Мы с мужем запланировали поездку на горячие источники в честь моего тестя-пенсионера. Моя жена была в Кокоро от нашей первой за последнее время семейной поездки, но я, честно говоря, немного нервничал, когда мой тесть тайно попросил меня завести от него ребенка. Трудно отказать, когда кто-то говорит, ради чего стоит жить в старости, да еще и заставляют воздерживаться, чтобы родить ребенка... Из-за таких обстоятельств он приезжает в гостиницу расстроенный, но его жена не собирается заводить ребенка. Блуждая по гостинице и проводя бессонную ночь, он случайно становится свидетелем того, как его теща принимает ванну...