Из-за ошибки Нозоми оказалась в растерянности, когда не смогла найти место для ночлега в пункте назначения, но, к счастью, в итоге остановилась в доме своей подруги Джунко. Сын Джунко Ацуши, который долгое время восхищался ею, в восторге от ее визита. Той ночью Ацуши рассказывает Нозоми о своих тайных чувствах к нему, и Нозоми, Кокоро его наивностью, инстинктивно целует его, и у них возникает мимолетный роман. Однако ей ни в коем случае не будет позволено вечно иметь такие отношения с сыном подруги...