Эма и Синдзи были одноклассниками средней школы и в этом году поженились 26 лет. Синдзи работает в строительной компании и часто бывает один, поэтому Эма берет на себя большую часть обязанностей по воспитанию детей. Их старшая дочь забеременела до того, как ей исполнилось 50, и они скоро станут бабушкой и дедушкой. Воспользовавшись этим как возможностью медленно поговорить о своей будущей жизни, они вдвоем впервые за долгое время отправились в путешествие к горячим источникам... Принимаем вместе ванну впервые за несколько лет... Они страстно любят друг друга, вспоминая прошлое.