Чисато работает менеджером в торговой компании. Подчиненные любили его за строгий, но добрый характер. Однажды она заметила, что Нишино работает допоздна, и помогла ему. Им удалось успеть на последний поезд, и как только они собирались покинуть офис, лифт остановился из-за отключения электроэнергии. Попав в ловушку, они вдвоем продолжают ждать выздоровления в напряженной атмосфере, но Чисато начинает чувствовать позывы к мочеиспусканию. Нишино заметил это...