Одиночество Нобуко достигло критической точки. После рождения единственного сына Такаши ее равнодушный муж стал все меньше интересоваться деятельностью пары и надолго впал в состояние отсутствия секса. Нобуко больше не может этого терпеть, и ее сильно беспокоит мастурбация. Такаши, проходивший мимо, видит непристойный и одинокий вид Нобуко и начинает беспокоиться о том, как он может помочь своей матери. «Интересно, смогу ли я утешить свою мать...» Тронутая добротой Такаши, Нобуко в конечном итоге занимается с ним сексом, хотя в глубине души она знает, что это неправильно. Нобуко полностью очарована беспрецедентной сексуальностью Такаши... и не может расстаться с Такаши ни на мгновение.