Юко обеспокоена разрывом между поколениями, таким как различия в поколениях, настроениях и языковых различиях, и разочарование, которое она накапливала, взрывается и поражает Кейто. Кейто принимает даже это, и они освобождаются от своих обид и вновь подтверждают свою любовь друг к другу. Целоваться, обниматься, чувствовать температуру тела друг друга... Для них двоих лучшая рождественская ночь вот-вот начнется...!