Харука, которая преподает в известной подготовительной школе, обеспокоена ярлыком, который она получает от окружающих. Хотя он сомневается в глазах общественности, и ему даже не разрешают устраивать пьяные вечеринки, директор поручает ему предварительно просмотреть школьную поездку со своими коллегами. Однако гостиница, в которую они прибыли, представляла собой горячий источник для купания смешанного типа в Нанте. «Это потрясающе… здесь так много членов…» Харука ахает от необыкновенного зрелища, чему способствует чувство открытости, которое она испытывает во время путешествия…