Господин и госпожа Танихара посетили гостиницу, которой управляют родственники ее мужа. Нозоми, развлекавшаяся и освобождавшая свое тело и Кокоро на свежем воздухе, была в Кокоро от последовавших за этим ночных развлечений. Однако ее муж напивается, и ему ничего не остается, как мастурбировать, но его измученное тело не удовлетворено... Ночью, наполненной разочарованием, тень сильного мужчины, освещенная полной луной, затмевает Нозоми, заявляет: «Это фестиваль для таких женщин, как ты», и играет с ее зрелым телом. Нозоми, ставшая чувствительной из-за мастурбации, не выдержала удовольствия и корчилась, подавляя голос...