Нанами, жена, немного подавлена, когда решает отправиться в путешествие к горячим источникам с боссом своего мужа, мистером и миссис Каяма. Однако они быстро сошлись друг с другом и мирно провели время... Однако Каяма не может забыть тепло, которое он почувствовал, когда случайно прикоснулся к Нанами, поэтому увлекается и нападает на нее, пока она спит. В отличие от своего равнодушного мужа, Нанами снова и снова вспоминает, как достигла кульминации из-за ласки и отупляющей стимуляции мужчины средних лет, который безжалостно ее дразнит. Тело, начавшее Кокоро когда-то познанным удовольствием, не в силах сопротивляться поднимающемуся желанию.