Когда господин Яно зарегистрировался в диспетчерской службе «Маленькая сестра», пришла его младшая сестра Конацу! Мистер Яно делает минет Конацу! Конацу, которая только что поступила в качестве студентки-переводчика, занимается сексом с кримпаем после занятий в бассейне! Мальчик соблазняется студенткой, которая завидует Конацу и делает ему минет! Когда Сузуки-сенсей находит Конацу и советуется с ним, он возбуждается, и Сузуки-сенсей занимается сексом с кримпаем! Убитая горем Конацу пообещала своему брату Яно-сенсею, что всегда будет с ним, и забралась к нему в постель.