Мы с мужем собираемся в очередную поездку на Гавайи. В прошлом году я не мог в полной мере насладиться отпуском, потому что мне приходилось сталкиваться с проблемами во время путешествий, но в этом году я отключил свой мобильный телефон и наслаждался отдыхом. Когда он вернулся домой взволнованный, его клиент во время поездки обанкротился, а его собственная компания оказалась на грани банкротства. После долгих раздумий муж Реми предлагает продать себя, но она упорно отказывается. Однако, когда его заставляют работать неполный рабочий день, он легко меняет свое мнение. Жена президента компании подсаживается на чужие кредиты, но она становится зависимой от глубины своей жизни, чтобы получить помощь в своих собственных тратах.