Мио переводят на два года, и она начинает отношения с Ёске на расстоянии. Мы были настолько заняты работой, что виделись нечасто. Однажды Ёске собирается в командировку на новое место работы Мио, и они встречаются впервые за долгое время. Ёске, который задерживается на работе, не может не завидовать, когда видит, что Мио ладит с посетителем-мужчиной в ее любимом баре...!