Канаэ, как всегда, занята, и хотя они начали жить вместе, они продолжают проходить мимо друг друга. Как раз в тот момент, когда доброта Кохея начала становиться бременем, пустяковый инцидент привел к их первой большой ссоре. Бывают дни, когда они хотят извиниться друг перед другом, но не могут быть честными, но в конце концов помирились. Их колеи тают, они страстно ищут друг друга, и для них двоих эта ночь становится лучшей...!