Санаэ настолько занята своей повседневной работой, что едва знакомится со своим мужем... Санаэ утомлена. Человеком, который обратился к Санаэ, был ее коллега Хирасава. Даже узнав, что Санаэ замужем, Хирасава все еще не может сдаться и, работая сверхурочно, тайно ищет шанс выразить к ней свои чувства. Наконец поздно ночью они вдвоем остаются одни в офисе... Хирасава импульсивно обнимает Санаэ...