«Моридзава... С сегодняшнего дня я отправляюсь в командировку на неделю». Однажды мой руководитель отдела продаж Наката неожиданно дал мне приказ о командировке. На днях я сообщил в отдел кадров о постоянных сексуальных домогательствах Накаты к своей жене Кане, а Наката только что был понижен в должности с генерального менеджера до руководителя отдела продаж. Через неделю у Каны была годовщина свадьбы, поэтому я неохотно поехал в командировку. После тяжелой рабочей недели я пришел домой немного раньше жены, чтобы сделать ему сюрприз, но жена пришла к нам домой со своим начальником Накатой...