Юки родилась, когда Наоко было 20 лет. Ее отец исчез, и Наоко воспитывала его одна, несмотря на противодействие окружающих. Иногда добрая, иногда строгая, она воспитывала Юки как мать и отец. В результате своих усилий Юки смог успешно устроиться на работу и жить в общежитии. С тех пор прошли годы, у Юки были длинные выходные, и он решил впервые за долгое время вернуться домой, а Наоко берет его в поездку на горячие источники, не купаясь.