Сын Хироясу, Хироясу, не может скрыть своей радости, когда подруга его матери, Титосэ, приезжает погостить и ненадолго помочь в магазине. После закрытия моя мама пошла выпить с завсегдатаями, и мы остались одни... Хироясу взволнован беззащитным разговором с ней Титосэ, не может устоять перед ее обаянием и захватывает ее губы. Титосэ увлечена первым за долгое время поцелуем, и они жадно целуют друг друга. Когда я не мог спать, потому что моя растущая страсть утихла, Хироясу посреди ночи пришёл ко мне в комнату...