Подруга его матери, Титосэ, остаётся на ночь, чтобы помочь в магазине, и его сын, Хироясу, не может не радоваться. После закрытия магазина мать уходит выпить с постоянными покупателями, и они остаются одни... Хироясу возбуждают беззаботные речи Титосэ, и, не в силах устоять перед её обаянием, он похищает её губы. Увлечённый поцелуем, он понимает, что прошло много времени с их последней встречи, и они страстно целуются. Не в силах унять растущую похоть, он не может заснуть, когда Хироясу приходит к нему в комнату посреди ночи...