«Это твой последний шанс!! Рэйко, пожалуйста...» Рэйко, ушедшая из следователя под прикрытием после замужества, в конечном итоге по просьбе мужа снова проникает в казино, где некая организация скрывается в качестве следователя. Рэйко притворяется клиенткой и пытается связаться с Сагавой, руководителем организации, но не раскрывает свою настоящую личность. Рэйко дает коллеге возможность связаться с Сагавой, но его действия также остаются незамеченными для Сагавы. Рэйко оказывается наедине с Сагавой в номере отеля и там узнает об истинной природе Сагавы...