Я развелся месяц назад и живу тяжелой жизнью. И сегодня мой день рождения. Мой друг и его жена планировали отпраздновать со мной, чтобы подбодрить меня. Однако, к сожалению, обрушился тайфун. Как раз в тот момент, когда я уже собирался сдаться из-за того, что не смогу приехать, ворвалась жена моего друга, Аки, мокрая под проливным дождем. Газ прекратился... электричество прекратилось... и когда мы завернули дрожащие тела в одеяло, чтобы согреть друг друга, между мной и Аки-сан разразился небольшой шторм...