«Мэм, я тоже хочу мирно кончить». Владелец книжного магазина обвиняет мать и дочь в бессмысленной краже ее дочери. Устные извинения не находят отклика у владельца магазина, и он просит ее встать на колени обнаженной. Хотя он принимает Кокоро и извиняется (совершенно обнаженный), его просят ответить в типичной «взрослой манере». После того, как меня заставили заняться сексом на глазах у дочери, следующим шагом будет секс с моей дочерью. Владелец магазина безжалостно трясет бедрами, глядя на лицо матери, которая не может остаться. На этот раз мать и дочь выстроились в ряд и требуют извинений от дырки к дырке, а член владельца магазина пересекает их от дырки к дырке. (Шокирующая перетасовка матери и дочери)