После потери мужа единственной радостью Макико было наблюдать за взрослением внука, но в последнее время ее чувства как бабушки изменились. Чем больше растет ее внук, тем больше она начинает ощущать себя своим покойным мужем, и каждый раз, видя его, Макико чувствует, как чувства забытой ею женщины возвращаются к жизни. Во время случайного разговора Макико узнает, что ее внук еще девственник. «Могу ли я дать тебе кисть?» Макико не могла не сказать.