Это можно было бы назвать эффектом подвесного моста, но мужчина и женщина, пережившие ту же боль из-за срыва переговоров с деловым партнером в командировке, остаются в одной комнате... было бы странно, если бы ничего не произошло. Более того, мужчина нежно утешает отчаявшуюся женщину и выпивает вместе с ней. Постепенно расстояние между ними сокращалось, и однажды они поцеловались, как будто упали. Они желают друг друга и занимаются похотливым сексом, обнажающим их непристойность, невообразимую на обычном рабочем месте.