В день середины лета, когда стоит рекордная жара, Синдзи, зять, который переехал в Токио после того, как устроился на работу, возвращается в дом своих родителей впервые примерно за три года. Мио, которая жила одна после потери мужа, была счастлива воссоединиться с Синдзи, но на лице Синдзи было несколько тревожное выражение. Судя по всему, Синдзи пострадал как физически, так и морально после того, как его бросила невеста. Желая подбодрить Синдзи, Мио нежно обнимает его своим вспотевшим телом. Однако в тот момент, когда голова Синдзи соприкоснулась с грудью свекрови, он остро осознал себя женщиной...