Ее тесть Таку приезжает к ней домой во время выходных, а Азуса и ее муж любят проводить время всей семьей, но... Однако на самом деле у Азусы по-прежнему возникают недопонимания со своим мужем, и она не может справляться со своими ночными делами, проводя дни, чувствуя разочарование. Обеспокоенная Азуса советуется с Таку и с помощью алкоголя доверяет ему свое тело. На следующее утро Таку говорит: «Давай забудем о вчерашнем дне», но Азуса не может подавить покалывание в теле, когда-то нагретое от озорной ласки свекра, которого нет у ее мужа.