Где-то в этом мире, нет, где-то в этом мире! Говорят, что здесь находится легендарный горячий источник, где ангелоподобная женщина действует как купающаяся женщина, исцеляющая мужчины от различных страданий и усталости... Название горячего источника - «Аой Куруруги Онсэн»! На этот раз заказчик — травоядный мужчина, который не может сделать следующий шаг и не может найти девушку. Его мечта — когда-нибудь отправиться в путешествие к горячим источникам со своей девушкой. Он просит Аой сыграть его девушку и обучает ее искусству притворных свиданий. Научившись взаимодействовать в раздевалке и ванне, они постепенно становятся настоящими любовниками...