Бывшие замужние женщины по разным причинам работают официантками в городке с горячими источниками в горах региона Канто. Однажды молодой покупатель-мужчина предстает перед разочарованной зрелой женщиной, которая, несмотря на то, что была в расцвете сил в возрасте от 30 до 40 лет, никогда ни с кем не встречалась, потому что живет в сельской местности. Накаи взволнован, потому что обычно он обслуживает только клиентов старшего возраста. Пламя похоти разгорается, и ночью, когда все вокруг спят, она пробирается в комнату мужчины, используя дубликат ключа, и посреди ночи занимается с молодым человеком сексом...