«Я просто хочу, чтобы ты помыл мне спину и расслабился. Это просьба старика. Я уверен, ты выслушаешь». По просьбе свекра Кокохару в Кокоро моет друг другу спины. Кокоро смущена таким дерзким поведением, неожиданным для ее обычно тихого свекра, и постепенно оказывается загнанной в угол ванной комнаты, не имея возможности оказать серьезное сопротивление. В тот момент, когда он с обычной нежной улыбкой схватил ее за прекрасно очерченную грудь, шестеренки в отношениях между мачехой и пасынком начали выходить из строя, издавая ужасный шум.