Две короткостриженные красавицы осознают свою лесбийскую ориентацию во время двухдневного путешествия с одной ночью. Три года спустя... эти двое, теперь уже немного повзрослевшие, снова встречаются и отправляются в отель, где занимаются любовью, словно вспоминая те дни.