Сатоши интересуется мачехой своего друга. Он вступает в сговор со своим сыном Масао, чтобы соблазнить Киёку. Сатоши удается сделать минет, но оказывается, что это был заговор Масао, и Масао также нацелился на Киёку.