Юко находится во власти неожиданной решимости сына: «Я буду держать свою мать, пока не буду удовлетворена». Было очевидно, что разочарование, вызванное недопониманием с мужем, достигло своего предела. Каждый раз, когда ты меня ласкаешь, мое сухое тело болит, и я ничего не могу с этим поделать. (Но... я не могу поверить, что у меня с сыном запрещенные отношения...) Ее сын глубоко вонзается в нее мощным поршнем, словно пытаясь успокоить заблудившуюся Юко. Юко становится более чувствительной каждый раз, когда достигает кульминации, и постепенно впадает в состояние транса.