Риеко думала, что ее сексуальное желание утихнет, когда ей исполнится 40, но ее постоянно беспокоило ощущение жжения, поднимающееся из глубины ее тела. Более того, она постоянно дает волю своим фантазиям об измене с парнем своей дочери, Кодзи, и ее желание не знает границ... После этого Риеко насильно участвует в поездке своих дочерей на горячие источники. Утопая в сексуальном желании, она крадет внимание дочери и смело соблазняет его во время путешествия, надеясь сделать его своим. А Кодзи, которого Кокоро непристойное поведение взрослой женщины, неоднократно...