В небольшом ресторане, где работает Юкина, происходит пищевое отравление, и бизнес приостанавливается. Хотя им удалось возобновить работу, ущерб, причиненный слухами, оказался больше, чем ожидалось, а количество клиентов резко упало. Большинство сотрудников ушли, остались только Юкина, отвечающая за зал, и повар Каваками. Однажды Юкине поручают обучать вновь нанятого персонала зала. Однако новичок оказывается мужчиной средних лет, старше отца Юкины и безработным мужчиной средних лет.