Во время летних каникул Тошики остается вдали от дома, пока его старшая сестра отправляется в путешествие. Тошики, занятый поисками работы, находит единственное утешение в слежке за частной жизнью Эйми, замужней женщины, живущей через комнату. Уборка, переодевание, занятия пары - все на виду... В это время Тошики случайно видит, как Эйми сидит с вывихнутой ногой по дороге домой с поиска работы, и в конечном итоге забирает Эйми домой. Тошики приближается к телу Эйми всего в нескольких сантиметрах от окна, и его растущее желание взрывается...