Аяко Хиираги, юрист-международник, живущая в Лос-Анджелесе, приезжает в Японию после того, как ее попросили представлять японскую компанию. Однако по ходу расследования и подготовки к суду обнаруживается мошенничество со стороны клиента Сугиуры. Клиентом была подставная компания якудза. Аяко навещает Сугиуру, чтобы избежать суда...! ?