Одна ночь. Внезапно Хитоми, жена его соседа Эндзё, входит в комнату Икеды, где он спал в постели. Хитоми, кажется, пьяна и находится не в той комнате, и принимает Икеду за своего мужа, из-за чего ее ежедневное разочарование взрывается. Затем, когда она признается, что уже давно расстроена, она нападает на Икеду... Икеда, взволнованный невероятным событием, на следующий день приходит в дом Эндзё и пытается расспросить Хитоми о том, что произошло прошлой ночью...