Родители моей жены пригласили нас четверых в двухдневную поездку с одной ночью на горячий источник. Моя жена и теща, похоже, наслаждались своей первой поездкой за долгое время, но, честно говоря, я чувствовал себя немного подавленным. Причина в том, что эта поездка была «поездкой для деторождения», так как мой свекор надеялся завести внука... Я хотел заняться сексом со своей женой, но она была так одержима курортом с горячими источниками, что мне пришлось воздержаться в течение месяца, что оставило меня в расстроенных чувствах. Поскольку у меня не было выбора, кроме как бродить по гостинице, я случайно стал свидетелем того, как Юка-сан соблазнительно принимает ванну...