Минами вернулась из другой префектуры в местную школу в качестве стажера учителя, но, поскольку ее родители переехали в другое место, ей приходится жить в отеле и ходить в школу. Там он знакомится с Джун, дочерью своего учителя еще со студенческих времен. Кокоро открывается дружелюбному Джуну, и они постепенно сближаются. Однажды ему звонит Джун и говорит: «Я поссорился с родителями, поэтому хочу, чтобы ты остался на ночь». Поняв обстоятельства своей семьи, она решает позволить ему остаться всего на одну ночь. В отеле я подробно слушаю рассказ Джуна...