Прошло 3 года с тех пор, как я ушел из преподавания. Рютаро, тесть, счастливо жил со своим сыном и женой. Однажды ночью, когда трудно уснуть, тесть слышит соблазнительный голос жены своего сына с другой стороны двери и смотрит на сцену мастурбации. Когда Ан осознает этот факт, она начинает думать о своем тесте как о сексуальном объекте, поскольку из-за романа мужа она не занималась сексом более трех лет. Что будет с отношениями между ними? Сможет ли он преодолеть искушение Ан, излучающей богатую сексуальную привлекательность...?