Отношения Сумирэ с мужем охладели, и Сумирэ жаждет любви, поэтому она договаривается о встрече в парке с Ямамото, студентом, который в последнее время чувствует себя подавленным. Ямамото доверяет Сумире проблемы, о которых он не хочет, чтобы другие слышали дома, и выражает свою грусть из-за того, что родители его не любят, чему Сумирэ сочувствует. «Если бы ученика и учителя увидели вместе, это было бы большой проблемой», — говорит Сумирэ, везя Ямамото в отель.