Сиори, овдовевшая после того, как ее муж погиб в результате несчастного случая, живет с сыном мужа, который является его компаньоном. Эти двое, не связанные кровным родством, знали друг друга как представителей противоположного пола до смерти ее мужа, но никогда не переступали черту. Однако после смерти ее мужа стена, которая их сдерживала, больше не существует, и они решают отправиться в путешествие к горячим источникам.