Днем становится теплее, но однажды зимняя стужа остается... Коичи простужается из-за смены времен года. Более того, на этот раз он заразил свою жену Нацуэ, которой пришлось удалить миндалины и госпитализировать на длительный срок. Затем к нему пришла теща Коичи, Мирей. Коичи счастлив, поскольку он забывает боль от простуды, поскольку за ним ухаживает красивая женщина, которую он давно не видел. На следующий день Коичи почувствовал себя лучше, но решил взять выходной на работе, потому что хотел снова, чтобы Красавица заботилась о нем.