Кокона, замужняя женщина, которая выходит замуж в молодом возрасте и хочет дистанцироваться от чрезмерно строгого мужа, получает только одно удовольствие раз в месяц с приходящей массажисткой. Тайная встреча ближе к вечеру в деревянной квартире 60-летней давности, наполненной ароматом эпохи Сёва. Кокона не может удержаться от крика из-за интенсивной ласки терапевта и постепенно ускоряющегося сильного поршня, и она тонет от удовольствия, прикусывая полотенце, чтобы заглушить свой голос. Хоть она и чувствует присутствие соседей, она не может подавить сдерживаемые желания...