Юрий живет с сыном. Однажды я пошел искать одну вещь, которой хотел бы отпраздновать свое поступление в университет. Потом он попросил о сексе с Юрой. И Юрий выпалил что-то, даже не Кокоро. «Это только один раз… Ты можешь пообещать?» И эти двое положили свои тела друг на друга. Это произойдет только один раз до или после. Однажды Масааки приглашает ее в путешествие к горячим источникам, чтобы вспомнить, когда мать и ребенок в последний раз были вместе. Юрий охотно согласился. Я чувствую, что что-то вот-вот начнется...