Сердце новой жены становится жертвой грязного неверного мужчины в грязной комнате, полной мусора! Кокоро и другие начали счастливую семейную жизнь. Контрастом им является их сосед Иноуэ, который заперся в грязной комнате. Пара предупреждает Кокоро о мусоре, который скапливается в общем коридоре, но Иноуэ, впечатленная внешним видом Кокоро, не выказывает никакого раскаяния и вместо этого начинает тайно снимать ее на видео. Проходит несколько дней... Кокоро слышит громкий и непристойный звук, доносящийся из комнаты Иноуэ, и идет предупредить его, но в итоге его силой затаскивают в комнату...