В ночь тайфуна Юка (Рука Канаэ) останавливается в отеле вместе с Макото (Канаэ Рука), пожилым человеком на работе. Они вдвоем раскрываются, выпивая вместе, но получают неожиданное признание от Макото... Помимо полностью неразрезанной версии с добавленными частями, вырезанными во время бесплатной раздачи, в комплект входит и съемка съемки! Мы заглянем за кулисы фотосессии с господином Осавой.