Бурная ночь, когда обрушился тайфун. Господин и госпожа Сакамото должны были устроить званый обед с коллегой своей жены Эрико. Однако из-за того, что транспортная система была остановлена, моя жена не смогла вернуться домой с работы, а Эрико, которая случайно оказалась неподалеку во время своих деловых поездок, прибыла мокрая насквозь. Муж, который был влюблен в Эрико еще до того, как женился на своей жене, не мог не чувствовать волнения, проводя с ней время наедине. Шторм не утихает, а становится еще сильнее, и расстояние между ними постепенно сужается по мере того, как шум дождя становится все сильнее.