Мияко Киндзё живет одна в доме, напоминающем гостиницу с горячими источниками. Сын, жена и внук Мияко приехали домой на каникулы, но Мияко упорно отказывалась принимать с ними ванну. У Мияко на груди есть татуировка, которую она хотела сохранить в секрете от своей семьи. Однако, когда ее внук Юто обнаруживает татуировку, Юто не отвергает татуировку, а скорее испытывает сексуальное возбуждение и вступает в физическую связь с Мияко. Мияко в одночасье пленяется непреодолимым сексуальным желанием молодого человека.