Однажды, когда Такеру пришел в дом Хасида, чтобы одолжить удочку, он обнаружил соски замужней женщины Тошико, видимые сквозь ее плавающий бюстгальтер. Такеру, который уже некоторое время интересовался Тошико, возбуждается и смотрит на ее беззащитные соски. Затем Тошико замечает взгляд Такеру и демонстрирует свой летающий бюстгальтер, чтобы соблазнить Такеру. Такеру больше не может терпеть действия Тошико...