[Эпизод 1] Лесбийская пара Нами и Наоми приглашают племянницу Нами Джунко отправиться в путешествие в Исэ-Сима. Джунко также осознает лесбиянство из-за своих чувств к тете Нами, которой она восхищается... [Эпизод 2] Чисато приглашает мать ее покойного мужа, Юми, и они с подругой Юми, Мики, отправляются в путешествие к горячим источникам. Хокурику Та. Юми и Мики на самом деле лесбийская пара, и Чисато тоже крестилась как лесбиянка во время поездки. Чисато познал удовольствие, которое не могут испытать мужчины...